- De Albacete.
- ¡¿De Albacete?! Y ¿cómo os veis?
- Él viene, en autobús.
- Y ¿te ha desflorado*?
- No, no hemos hecho nada.
- ¿Cuánto lleváis?
- 4 meses
- ¡Ah! Aún es prontito.
- Y ¿tú? ¿Tienes novia?
- Sí, 20 años.
- Y ¿piensas casarte o vivir con ella alguna vez?
- No... no creo.
Hay veces en que es mejor ponerse el chubasquero y perderse en el túnel de El Nunca Jamás. La ignorancia acerca del estado del mundo y de lo que hacen o dejan de hacer los demás, es una buena medicina para ciertas personas o seres mutantes o al menos para mí sí; el problema, es que tarde o temprano, siempre acabas enterándote de algo y contaminándote... de lluvia.
* Desflorar: quitar virginidad.
4 comentarios:
Básicamente todos guían sus actos y pensamientos en base a comparaciones sobre los que otros hacen, pero lo cierto es que cada cual tiene su propio ritmo e intereses. Una forma de decidir es considerar los pro y los contra, elegir lo que no nos haga daño y no lastime a los demás o al menos algo justo.
No era necesario el glosario final, la mayoría entendemos lo que es desflorar.
Pero qué es eso de contaminarse de lluvia? de llanto?
Insisto, no compares tus logros o fracasos con los del resto, tú eres tú, tienes tu vida, tu misión, tus problemas y alegrías. Las circunstancias siempre son distintas.
Saludos!
Gracias, Kadannek. Es que puse la traducción de desflorar porque no sé si se usaría la misma expresión en otras partes. Nunca está de más, por si acaso :)
Saludos a todos :)
Desflorar es como quitar un florero o algo así no? :P.
Esta situación no suele pasar con 40 años o más, jajaja.
Hasta el infinito y más allá
¡Ja,ja,ja! Puede ser xD
Publicar un comentario